Basé sur les données de l'enquête Santé, Soins de Santé et Assurance de 2012, cet article propose une simulation des effets probables de ce mandat sur la Couverture de l'assurance maladie complémentaire et les inégalités associées dans la population générale selon l'âge, l'état de santé, les caractéristiques socio-économiques et les préférences face au risque et au temps.